I skrivande stund spenderar vi vår sista kväll i Dublin. Det är söndag kl. 19:45 och om bara 12 timmar går vår buss till Glasgow, Skottland. För att sammanfatta vår vecka här i Dublin ska vi berätta om våra favoritrestauranger, barer och andra intressanta platser vi har besökt. Förhoppningsvis kan ni då ha någon sorts nytta av det här inlägget nästa gång ni besöker Dublin. Förvänta er ingen historia eller annan bakgrundsfakta om Dublin - det kan ni hitta på andra ställen på nätet. Det här är snarare vår egen subjektiva åsikt om de nöjen staden har att erbjuda.
Henry Street och The Spire
Hotell
Vi har bott på ett och samma hotell hela veckan, så det vore inte rättvist att utnämna någon "favorit", därför berättar vi bara lite om hotellet vi bodde på.
Metro Dublin Airport ligger nära flygplatsen, men är ändå två bussresor bort - alternativt en bussresa och en kvarts promenad. Den totala resetiden blir 30 minuter i vilket fall, så för weekendgästen rekommenderas att ta en taxi eller boka hotellets shuttle bus.
Hotellet i sig levererar vad man kan förvänta sig under en kortare vistelse. Det är rent, läget är ganska bekvämt (20 minuter från Dublin city med buss) och servicenivån är i paritet med vad man kan begära av ett business-class-hotell. Hotellet har en restaurang som serverar en riktig god frukost, middag och drycker. Allt detta till ett förträffligt pris, dessutom, i jämförelse med restauranger i staden. Vill ni koppla av med en Guiness eller en Irish Coffee efter en dag av shopping och sight-seeing, är hotellbaren faktiskt ett riktigt bra alternativ till det. Och stannar ni bara en natt i väntan på ett flyg, behöver ni absolut inte åka in till staden för middag.
Det finns dock inte så mycket att varken se eller göra i närområdet. Det finns en liten närbutik på andra sidan vägen, och en 10 minuters promenad bort finns det ett mindre centrum med en mataffär och några snabbmatsrestauranger. Stannar ni bara en kort stund är det inte ens värt att utforska närområdet. Rummet var ganska kallt vid incheckning - men detta hjälpte personalen oss med genom att bistå med ett portabelt element.
Kort sagt är hotellet ett mycket bra alternativ för budgetresenären.
Restauranger
Då går vi vidare till maten, då. Vi har ätit sju gånger den här veckan, på sju olika restauranger. Våra favoriter är:
Madina Desi Curry på Mary Street är vår absoluta favorit. De har en fantastisk meny av indiska maträtter till ett riktigt bra pris. Man kan välja mellan sweet och spicy på samtliga rätter, och smaken är förträfflig. Vi rekommenderar verkligen ett besök här för den som vill ha en smakrik måltid till ett rimligt pris.
T.G.I. Friday's i Temple Bar är en annan favorit. Att menyn på Friday's är väldigt lik sig var man än i världen befinner sig är en trygghet för många, medan andra ser det som tråkigt. I Dublin tillagades dock en vegetarisk cajunpasta som var vår absoluta favoriträtt under hela veckan. Vi rekommenderar att man avnjuter den med en Guiness.
Vegetarian Cajun Pasta @ T.G.I. Friday's
Hotellets restaurang heter Bistro 9 och är värd ett besök om ni skulle ha vägarna förbi. Tagliatellekycklingen med en Bailey's Cheesecake till efterrätt är svårslagen.
Bailey's Cheesecake @ Bistro 9
Vi vill också nämna The Italian Connection på Talbot Street. Är man i tid kan man äta en tvårätters middag för två personer med en flaska vin till för bara 35€ - ett mycket bra pris i Dublin.
Vill man äta irländskt finns O'Reilly's of Temple Bar - som är helt okej men något högt prissatt. Vi skulle förmodligen välja någon av de många andra irländska restaurangerna innan vi återvände hit.
Barer
Dricka är ju något annat man bör göra, och i Dublin är det lätt att hitta ställen att göra det på.
The Auld Dubliner i Temple Bar var den första baren vi besökte, och vi gillade atmosfären. Priserna var acceptabla, och trubadurerna riktigt bra.
Porterhouse Brewing Co. rekommenderar vi verkligen. Här bryggs alla öl av puben själva, och innan man bestämmer sig för vilket öl man vill dricka en pint av, kan man avnjuta en provbricka först.
Lagerölet "Temple Bräu" var vår favorit av de tre vi provade - även om alla tre var mycket goda.
Vi vill också nämna att vår bästa Irish Coffee dracks på Farrington's i Temple Bar.
Aktiviteter
Vi har inte besökt några museum eller ens åkt den röda turistbussen. I stället fick vi två tips från hotellets personal. Vi föredrar nuförtiden att åka på egna utflykter snarare än att betala dyrt för en guide, så vår första tripp gjorde vi till Bray, en liten kuststad strax söder om Dublin. Här finns en klippvandringsled som är ca 7 km lång och leder till en annan vacker kuststad, Greystones.
Gillar ni inte att vandra är Bray ändå värt ett besök för den storslagna irländska naturupplevelsen, närheten till havet och utbudet av mysiga restauranger och pubar. Det är också en trevlig kontrast till Dublins liv och rörelse.
Ett idylliskt landskap, minst sagt.
Men det blir bättre. Två dagar senare tog vi tåget till Howth, 20 minuter norr om Dublin. Howth är en hamnstad som är känd för sin häpnadsväckande natur och det rika djurlivet i vattnet - vi fick t ex träffa en säl på nära håll i hamnen. Även delfiner finns att skåda strax utanför kusten.
Man kan spendera dagen med att vandra runt i hamnen, besöka den lokala marknaden för att konsumera godsaker, eller besöka någon av de fna restaurangerna och barerna längs kustlinjen. East Café Bar serverade oss en riktigt fin Irish Coffee, och har enligt ryktet även god mat.
För att koppla av och verkligen njuta av den irländska naturen rekommenderar vi Howth. Även här finns det en klippvandringsled som är idealisk för att utforska halvön och dess fantastiska utsikt.
Henry Street och The Spire
Hotell
Vi har bott på ett och samma hotell hela veckan, så det vore inte rättvist att utnämna någon "favorit", därför berättar vi bara lite om hotellet vi bodde på.
Metro Dublin Airport ligger nära flygplatsen, men är ändå två bussresor bort - alternativt en bussresa och en kvarts promenad. Den totala resetiden blir 30 minuter i vilket fall, så för weekendgästen rekommenderas att ta en taxi eller boka hotellets shuttle bus.
Hotellet i sig levererar vad man kan förvänta sig under en kortare vistelse. Det är rent, läget är ganska bekvämt (20 minuter från Dublin city med buss) och servicenivån är i paritet med vad man kan begära av ett business-class-hotell. Hotellet har en restaurang som serverar en riktig god frukost, middag och drycker. Allt detta till ett förträffligt pris, dessutom, i jämförelse med restauranger i staden. Vill ni koppla av med en Guiness eller en Irish Coffee efter en dag av shopping och sight-seeing, är hotellbaren faktiskt ett riktigt bra alternativ till det. Och stannar ni bara en natt i väntan på ett flyg, behöver ni absolut inte åka in till staden för middag.
Det finns dock inte så mycket att varken se eller göra i närområdet. Det finns en liten närbutik på andra sidan vägen, och en 10 minuters promenad bort finns det ett mindre centrum med en mataffär och några snabbmatsrestauranger. Stannar ni bara en kort stund är det inte ens värt att utforska närområdet. Rummet var ganska kallt vid incheckning - men detta hjälpte personalen oss med genom att bistå med ett portabelt element.
Kort sagt är hotellet ett mycket bra alternativ för budgetresenären.
Restauranger
Då går vi vidare till maten, då. Vi har ätit sju gånger den här veckan, på sju olika restauranger. Våra favoriter är:
Madina Desi Curry på Mary Street är vår absoluta favorit. De har en fantastisk meny av indiska maträtter till ett riktigt bra pris. Man kan välja mellan sweet och spicy på samtliga rätter, och smaken är förträfflig. Vi rekommenderar verkligen ett besök här för den som vill ha en smakrik måltid till ett rimligt pris.
T.G.I. Friday's i Temple Bar är en annan favorit. Att menyn på Friday's är väldigt lik sig var man än i världen befinner sig är en trygghet för många, medan andra ser det som tråkigt. I Dublin tillagades dock en vegetarisk cajunpasta som var vår absoluta favoriträtt under hela veckan. Vi rekommenderar att man avnjuter den med en Guiness.
Vegetarian Cajun Pasta @ T.G.I. Friday's
Hotellets restaurang heter Bistro 9 och är värd ett besök om ni skulle ha vägarna förbi. Tagliatellekycklingen med en Bailey's Cheesecake till efterrätt är svårslagen.
Bailey's Cheesecake @ Bistro 9
Vi vill också nämna The Italian Connection på Talbot Street. Är man i tid kan man äta en tvårätters middag för två personer med en flaska vin till för bara 35€ - ett mycket bra pris i Dublin.
Vill man äta irländskt finns O'Reilly's of Temple Bar - som är helt okej men något högt prissatt. Vi skulle förmodligen välja någon av de många andra irländska restaurangerna innan vi återvände hit.
Barer
Dricka är ju något annat man bör göra, och i Dublin är det lätt att hitta ställen att göra det på.
The Auld Dubliner i Temple Bar var den första baren vi besökte, och vi gillade atmosfären. Priserna var acceptabla, och trubadurerna riktigt bra.
Porterhouse Brewing Co. rekommenderar vi verkligen. Här bryggs alla öl av puben själva, och innan man bestämmer sig för vilket öl man vill dricka en pint av, kan man avnjuta en provbricka först.
Lagerölet "Temple Bräu" var vår favorit av de tre vi provade - även om alla tre var mycket goda.
Vi vill också nämna att vår bästa Irish Coffee dracks på Farrington's i Temple Bar.
Aktiviteter
Vi har inte besökt några museum eller ens åkt den röda turistbussen. I stället fick vi två tips från hotellets personal. Vi föredrar nuförtiden att åka på egna utflykter snarare än att betala dyrt för en guide, så vår första tripp gjorde vi till Bray, en liten kuststad strax söder om Dublin. Här finns en klippvandringsled som är ca 7 km lång och leder till en annan vacker kuststad, Greystones.
Gillar ni inte att vandra är Bray ändå värt ett besök för den storslagna irländska naturupplevelsen, närheten till havet och utbudet av mysiga restauranger och pubar. Det är också en trevlig kontrast till Dublins liv och rörelse.
Men det blir bättre. Två dagar senare tog vi tåget till Howth, 20 minuter norr om Dublin. Howth är en hamnstad som är känd för sin häpnadsväckande natur och det rika djurlivet i vattnet - vi fick t ex träffa en säl på nära håll i hamnen. Även delfiner finns att skåda strax utanför kusten.
Man kan spendera dagen med att vandra runt i hamnen, besöka den lokala marknaden för att konsumera godsaker, eller besöka någon av de fna restaurangerna och barerna längs kustlinjen. East Café Bar serverade oss en riktigt fin Irish Coffee, och har enligt ryktet även god mat.
För att koppla av och verkligen njuta av den irländska naturen rekommenderar vi Howth. Även här finns det en klippvandringsled som är idealisk för att utforska halvön och dess fantastiska utsikt.
Så kan vi väl säga att vår vecka i Dublin kan summeras. Tack för att ni läste och hoppas att ni kunde finna någon inspiration i vårt inlägg!
